Jødisk “syndsvedkjenning”

Jerusalems Talmud, Berakot 7d:

Min Gud og mine fedrars Gud, bryt den vonde dragnadens makt og fjern den frå våre hjarto, for du har skapt oss til å gjere din vilje, og vi er også bundne ut frå din vilje. Både du og vin ynskjer det slik, men surdeigen i oss hindrar det. Du veit det som er openberra, at vi ikkje har kraft til å stå den vonde dragnaden imot. Men la det vera din vilje, du som er min Gud og mine fedrars Gud, at du vil fjerne den frå oss. La den vere underlagd oss, så vår vilje kan bli som din vilje og vi kan få eit heilt hjarta!

Kjelde:
Groth, Bente (red.) (2002). Jødiske skrifter (Verdens Hellige Skrifter). Oslo: De norske bokklubbene, s. 51, omsett til nynorsk.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s